Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל robertocns
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - robertocns

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 6 מ קרוב ל6

1

56 שפת המקור do you sleep? I'm going out for a walk, do you... do you sleep? I'm going out for a walk, do you want to go with me? תרגומים שהושלמו A flen? Do tÃ« dal jashtÃ« pÃ«r shÃ«titje, dÃ«shiron tÃ«... EstÃ¡ dormindo?
37 שפת המקור I was born free,my difference is my strength I was born free,my difference is my strength <edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> תרגומים שהושלמו Ð Ð¾Ð´ÐµÐ½/Ð° ÑÑŠÐ¼ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐµÐ½/Ð½Ð°. Eu nasci livre, minha diferenÃ§a Ã© a minha forÃ§a.
52 שפת המקור run their business probably means start their own... "run their business" probably means "start their own company". <edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed. תרגומים שהושלמו "operar seus negÃ³cios" ... Ä°ÅŸlerini...
7 שפת המקור wake up!! wake up!! תרגומים שהושלמו Zgjohu! Acorde!!
34 שפת המקור Nobody can hurt me without my permission Nobody can hurt me without my permission תרגומים שהושלמו Personne ne peut me faire du mal sans ma permission. NinguÃ©m pode me machucar sem a minha permissÃ£o
33 שפת המקור the brave die once the coward every ... the brave die once the coward every day תרגומים שהושלמו Homo fortis semel moritur ... Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.

1